kyrie  

第一印象&無雷心得

這片其實是乙女遊戲《OZMAFIA!!》的角色歌,裏頭有附帶一點點小故事;在之前我曾經為了要去參加《OZMAFIA!!》的活動有先看過動畫,不過動畫感覺跟遊戲一點關係都沒有,而且是泡麵番,但可以從那些劇情裡知道所有人物的個性大概是甚麼樣子的,另外我也去搜了一些人家過關的心得,沒看的很仔細,因為怕有一天想自己玩的時候已被雷光光,只知道Kyrie這個角色應該算是隱藏版男1吧XDDD在劇情中是非常重要的角色,同時也是很難捉摸的人,另外知道他的故事好像都很虐(......)

先說歌,長達九分零二秒。

有一點funk,但不是動感的那種funk,我也不知道這種風格能不能用fushion來形容,總之是我非常喜歡的感覺;funk的吉他刷法跟很跳的bass加鋼琴,興津さん用キリエ那種有點偏高的聲音唱,在高音處略有少年感,簡直萌的我一臉血/////////

歌詞如果仔細看就會發現非常有キリエ的味道,在中間有一段莫名的空白,之後會風格一轉,變得有點百老匯風格,歌曲也變輕快,歌詞也和前面風格完全不一樣,但依然是很キリエ;前面像是キリエ的內心,比較悲觀一點的感覺,後面則是他平常展現出來的樣子;毒舌、碎念,不過不知道為何歌詞本中沒有後段的歌詞?網路上有一篇文章在解析歌曲的歌詞,下面附連結,有興趣的可以去看看,相當有趣。

一開始我不知道為何中間要那段空白,但是我聽了一次一次又一次之後認為,它是想作出キリエ的感覺,很難形容,我只能說很巧妙。

再來是drama的部分。

這段故事是以攻略完キリエ為情境,也就是女主角和キリエ在交往中。

カラミア跟アクセル跑去キリエ的房間,因為アクセル太想知道為什麼女主角要選擇跟キリエ在一起wwwwwwwwwwwwww等等,這種事是問キリエ可以知道答案的嗎XDDDD

之後三人就開始講一些很白癡的例え話,最後有キリエ的獨白,他的語氣聽起來非常淡然,好像在說別人的事情;一直到最後最後放了一點點的無奈進去,講的話卻都字字扎在心上,很痛!光聽這部其實就可以感受到他的主線肯定把我虐慘。

而最後一首是キリエ小時候的故事,非常可愛,非 常 可 愛 !為什麼一個中年男子可以這樣一直裝可愛!たまらん!!!!!!!!!!!而且老實說也沒甚麼違和感,可能因為興津さん的聲音本來就不是很粗的關係,就算裝小孩也不會有不像的疑慮吧。

然後背景音樂我想應該是遊戲裡有出現的,當初在參加活動時也有一直聽到,所以在聽這片的時候會一直想起那時候的事情,也別有感觸。

由於剩下的心得會提到故事劇情,因此就放在底下,不怕雷的再看蛤。

 

「Words are Worth」歌詞解析

《OZMAFIA!!》官方網站

《OZMAFIA!!》UNSECRET MEETING REPO

 

以下暴雷 捏他注意

 

防雷分隔線

 

妳真的要看嗎

 

個人意見居多

 

同時有提到大量劇情

 

如果想先自己感受故事千萬不要看

 

預備了喔

 

要爆炸了喔(?)

 

再來就是一些drama的劇情了。

在カラミア及アクセル跑到キリエ房間時,由於キリエ並不想回答他的問題XDDDD也可能是,他不知道該怎麼說才好?他就很巧妙(?)地問,アクセル難道你喜歡女主角嗎?不然你幹嘛在我們交往後一直在那裏看不順眼XDDDD然後就成功轉移話題,アクセル很慌張(好好操弄的人)就說喜歡但不是男女的喜歡!又被逼問「那你比較喜歡カラミア還是女主角呢?」「那你比較喜歡カラミア還是世界上最厲害的鬆餅師傅呢?」「如果你跟カラミア還有世界上最厲害的鬆餅師傅一起在一個吊橋上,但是橋要斷了只能過兩個人,你要把誰推下去呢?」(完全偏離話題啊哈哈哈哈哈哈哈)整個就是被キリエ耍得團團轉,不過最後キリエ還是有勉強解答說反正就是互相喜歡就在一起了(不然呢),アクセル也只能不情不願的接受這個答案w

其實聽任何drama的時候我都覺得每一個聲優都很棒,真的可以透過聲音感覺到表情,drama真的是聲優最能發揮的東西了;沒有任何畫面的輔助,只靠對話來表達心情、動作,任何一個語氣的改變都能帶來很大的不同,這是我很愛drama的理由之一(另一個原因是可以一邊玩無腦手遊或做家事之類的,同時做兩件事覺得好方便又省時,比起聽歌又是另一種樂趣)。

獨白的部分,キリエ也問了自己一樣的問題。

「彼女はどうして私と付き合っているんのかな?」

其實連他自己也不明白,甚至覺得要是當初女主角答應的時候他可以趕快說其實是開玩笑的就好了。

"一邊說著愛,一邊有個冷靜的自己在旁邊看著。"

他認為彼此是有如光與影的存在,一點也不適合,總有一天在一起的事情只會帶來不幸,有一天他將會傷害女主角。

"這世界上沒有不變的事物,有一天我們將會放開彼此的手。"

"這種哀傷的感覺,一次就夠了......"

喔,聽到心都痛了不開玩笑。

"但是在那天來到之前,就讓我再這樣任性一會......"

喔......(捶心肝)

這軌獨白可以讓沒玩過遊戲的人也能大概了解キリエ的內心,不會有甚麼聽不懂的感覺,我覺得很棒!

下一軌カラミア及アクセル的對話有稍微拉回一點情緒,アクセル也問了カラミア吊橋的問題,而カラミア說他會想辦法讓全部的人都活下去。

アクセル說辦的到嗎?カラミア笑笑地說不知道,但是如果甚麼都不做,一定會一輩子後悔的。

(感覺被激勵了)

最後一軌是小時候的キリエ。

不知道劇情可能會認為小時候的キリエ就是如此天真無邪,不過也的確是啦!

因為他是稻草人,因此沒有腦(......)這軌就叫做Brain-Less。

天真無邪的小キリエ還會叫カラミア「ライオンくん」wwwwww果然只要有了智慧就會變了個樣嗎XDDDD

據說在遊戲劇情中キリエ會因為腦不見了(欸)再次變成天真無邪的樣子,整個讓我很想玩XDDDD

遊戲原本是電腦版,後來出了VITA版(全語音),最近也要再出新作,我想我應該會找時間把遊戲給補了。

 

最後在此貼上歌詞,後面的部分反白。

「Words are Worth」

 

巧言令色  人を騙し戯れ 
烏羽色の闇に  身を沈めて
つまらない今日  面白みのない明日
くだらない日々に 鈍色吐息 

 

初心で愚かしく 無垢な人
嘘に愛され  汚れた私を
信じないで  夢も情も
いつか消えてしまうものなのだから

 

空想と現実  偶然と必然の先
ふたつ時が満ちても  やがて欠けゆく
鬼さんこちら手の鳴るほうへ と
赤き糸  手繰り寄せて
笑みを浮かべ囁く 偽りの言葉

金色に輝く 穂波をかき分けて
こんにちはの声  遥か昔
耳に届いた運命の音に  胸高鳴り
光風の香りに目を細めて

 

憧れを抱いて  隣に立って
同じ景色を  見てみたくて
夢中で追いかけた
いつか覚めてしまう夢だと知らず

 

くるくる廻る  虹色万華鏡
この世界の彩りを  教えてくれた
貴女の名前  野に咲く名も無き花
いつまでも忘れない  旅の果てに
手に入れた枷と 共に

 

bakom molnen skiner solen ännu.
vissa dagar måste vara mörka och dystra.

 

Tre,Tva,Ett..."noll"

 

 

夢想と幻想越えて  目覚める世界の息吹は
ひとつの欠片残し  色鮮やかで
褪せない記憶  届けない言葉
甘やかで酷な鎖に  花束を

 

spegel, spegel på väggen där.
säg vem som dåraktigaste i landet är?

 

星空に訊ねても  月は嘲笑うだけ
太陽の裏側  歯車は揺き
希望は虚空の中

 

貴女の姿  見えず瞳閉じても
それでも夜は明ける  私を残して
叶わない願いに  紅蝋を落とし
暁に寄に添い  微睡む

 

fast ingenting kan återge oss
timmen av storslagenhet i gräset,
av blommans salighet, sörjer vi inte.
vi finner styrka i det som finns kvar.

右を見てみれば 愚図がずらずら群れ集い
左も変わらぬ眺めに ため息ばかり
有象無象、烏合の衆、ご苦労様です。 
使えないものばかり まるでスクラップ工場

ボスはファミリーの鏡だと 常に言っていますよね? 分かっていますか?
全ての原因・起源・発端は貴方なのです
クソ馬鹿ライオン

さあ働きなさい 朝から晩まで
一分一秒無駄にせずに 身を粉にして
惰弱 無知 無能 グレーツウルトラボンクラ
でくの坊はでくの坊なりに 四の五の言わず
(私に)尽くしなさい
you going down!!

「よくお聞きなさいカラミア。
貴方が阿呆面引っ下げてボケーっと歩いている間に私がどれ程ファミリーに尽くしているか、
貴方の一日の過ごし方がどれだけ無駄で無意味で無意義なものなのか、
じっくり教えて差し上げますから、
まずはお茶を入れてきなさい。
分かりましたね、クソ馬鹿ライオン?」

 

 

 

 

 

 

 

arrow
arrow

    グルネ 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()